L’AFNOR (organisme national de normalisation), a récemment publié la norme volontaire NF Z71‐300 sur les claviers de saisie pour faciliter l’écriture du français. L’objectif de cette norme est de nous faire gagner en ergonomie afin d’écrire plus facilement le français ainsi que les langues régionales et européennes. Le clavier « azerty », qui tire son nom des six premières touches alphabétiques du clavier présente encore trop de failles.
Il est reconnu aujourd’hui que d’écrire les majuscules sans accents est incorrect, or le clavier AZERTY ne propose pas naturellement cette possibilité, tout comme il impossible de trouver certains caractères répandus dans la langue française comme des ligatures « e dans l’a » pour « et cætera », du « e dans l’o » de « œuf ». D’autres caractères sont difficilement accessibles ou absents, selon les systèmes d’exploitation. C’est le cas par exemple pour le [é] et le [ç] majuscules. Les claviers AZERTY limitent aussi la saisie des langues régionales.